Ogólne warunki
Wersja 2026-07-27-v1, obowiązuje od 27 July 2026. Warunki dotyczą konsumenckiego zakupu cyfrowego dostępu do WoordEnZin.
Wersja niderlandzka jest prawnie wiążąca. Tłumaczenia udostępniamy, aby ułatwić zrozumienie treści.
1. Usługodawca i kontakt
WoordEnZin jest platformą edukacyjną Codifire Software B.V., zarejestrowaną pod adresem Hanzeweg 31, 7418 AV Deventer, Nederland, KvK 96123613, VAT NL867478603B01.
Kontakt: info@codifire.com, +31 (0)85 060 68 40. Potwierdzamy otrzymanie reklamacji i odpowiadamy merytorycznie w ciągu 14 dni kalendarzowych.
2. Usługa cyfrowa
WoordEnZin oferuje interaktywne kursy języka niderlandzkiego online: teorię, słownictwo, ćwiczenia słuchowe i językowe. Nie wysyłamy produktów fizycznych.
Konto, aktualna przeglądarka z JavaScript i internet są wymagane do rejestracji, płatności i pierwszego ładowania. Dźwięk wymaga głośników lub słuchawek; część pobranych treści może działać offline.
Aktualizacje bezpieczeństwa, zgodności i treści są dostarczane automatycznie w okresie dostępu.
3. Oferta, cena i okres
Przed płatnością podsumowanie wskazuje wybrany kurs lub wszystkie kursy, stały okres 1 albo 12 miesięcy oraz pełną cenę w euro z VAT i kosztami obowiązkowymi.
Zakup jest jednorazową przedpłatą. Nie odnawia się ani nie obciąża automatycznie; przedłużenie wymaga nowego zamówienia.
4. Zamówienie, płatność i dostawa
Umowa powstaje po sprawdzeniu zamówienia, akceptacji warunków, kliknięciu „Zamów i zapłać” oraz potwierdzeniu przez PAY.nl.
Dostępne metody płatności są pokazane przed płatnością i na bezpiecznej stronie PAY.nl. Nie doliczamy opłat płatniczych ani administracyjnych.
Dostęp rozpoczyna się po serwerowym potwierdzeniu zapłaty przez PAY.nl. Przelew bankowy może pozostać dłużej oczekujący; sama strona powrotna nie aktywuje dostępu.
5. Odstąpienie i natychmiastowe wykonanie
Zwykle możesz odstąpić bez podania przyczyny w ciągu 14 dni od dnia po potwierdzeniu umowy. Użyj funkcji „Cofnij zakup”, formularza wzorcowego lub jednoznacznego e-maila.
Jeśli wyraźnie zażądasz natychmiastowego dostępu, usługa zacznie się po potwierdzeniu zapłaty. Przy odstąpieniu płacisz wyłącznie proporcjonalnie za część wykonaną; resztę zwracamy w ciągu 14 dni tą samą metodą.
Przyszły okres przedłużenia, który się nie rozpoczął, nie jest wykonany. Odstąpienie działa w chwili wysłania.
6. Konto i korzystanie
Konto jest osobiste. Nie udostępniaj hasła ani płatnego dostępu i nie używaj usługi niezgodnie z prawem lub ze szkodą dla innych.
Treści, oprogramowanie, projekt i oznaczenia należą do WoordEnZin lub licencjodawców. Otrzymujesz osobiste, niezbywalne prawo używania na zakupiony okres.
7. Zgodność i odpowiedzialność
Zachowujesz ustawowe prawa dotyczące usług cyfrowych. Zgłoś wadę; jeśli usługa jest niezgodna z umową, zbadamy ją i bezpłatnie naprawimy w rozsądnym terminie.
Konserwacja i zdarzenia poza rozsądną kontrolą mogą powodować przerwy. Odpowiedzialność obowiązkowa na mocy prawa konsumenckiego nie jest wyłączona.
8. Prywatność i prawo
Polityki prywatności i plików cookie opisują dane i niezbędne technologie. Aktywny stały okres nie będzie zmieniany na niekorzyść konsumenta, chyba że wymaga tego prawo lub bezpieczeństwo.
Stosuje się prawo niderlandzkie z zachowaniem obowiązkowej ochrony kraju zamieszkania. Spór może rozstrzygnąć właściwy sąd.